零点文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章(第1页)

既然元春生于甲申,死于乙卯,存年仅有31岁,那么后40回的作者在这个简单的问题上犯下如此明显的错误,就颇耐人寻味了。长期以来,现存后40回一般被认为是高鹗续作;而著名红学家蔡义江先生则&ldo;颇怀疑甲辰本底本的整理加工者,就是那位不知名的后四十回续书的作者,而程伟元、高鹗只是在它的基础上的修补加工&rdo;[1]。我们不妨来仔细分析一下,高鹗或其他任何一位续书作者是否可能犯下这样的常识性错误。

《破译红楼时间密码》

有常识的续书作者都不可能犯错

从目前发现的资料来看,现存后40回最早是由程伟元和高鹗于乾隆五十六年辛亥(1791年)共同整理,并于当年冬至后五日与经过两人共同整理的前80回一起以木活字排印的。这个120回本的《红楼梦》就是通常所说的&ldo;程甲本&rdo;。乾隆五十七年壬子(1792年),程伟元与高鹗又重新校印了120回本《红楼梦》(即&ldo;程乙本&rdo;)。

关于后40回的由来,程伟元在&ldo;程甲本&rdo;《序》中交待得很清楚:

《红楼梦》小说本名《石头记》,作者相传不一,究未知出自何人,惟书内记雪芹曹先生删改数过。好事者每传抄一部,置庙市中,昂其值得数十金,可谓不胫而走者矣。然原目一百廿卷,今所传只八十卷,殊非全本。即间称有全部者,及检阅仍只八十卷,读者颇以为憾。不佞以是书既有百廿卷之目,岂无全璧?爰为竭力搜罗,自藏书家甚至故纸堆中无不留心,数年以来,仅积有廿余卷。一日偶于鼓担上得十余卷,遂重价购之,欣然翻阅,见其前后起伏,尚属接榫,然漶漫不可收拾。乃同友人细加厘剔,截长补短,抄成全部,复为镌板,以公同好,《红楼梦》全书始至是告成矣。书成,因并志其缘起,以告海内君子。凡我同人,或亦先睹为快者欤?小泉程伟元识。[2]

高鹗则在&ldo;程甲本&rdo;《叙》中交待了他与程伟元共同校印120回本《红楼梦》的大致经过:

予闻《红楼梦》脍炙人口者,几廿余年,然无全璧,无定本。向曾从友人借观,窃以染指尝鼎为憾。今年春,友人程子小泉过予,以其所购全书见示,且曰:&ldo;此仆数年铢积寸累之苦心,将付剞劂,公同好。子闲且惫矣,盍分任之?&rdo;予以是书虽稗官野史之流,然尚不谬于名教,欣然拜诺,正以波斯奴见宝为幸,遂襄其役。工既竣,并识端末,以告阅者。时乾隆辛亥冬至后五日铁岭高鹗叙并书。[3]

后世对程伟元所知甚少,曾有人以为他不过是一个&ldo;满脑子功名思想&rdo;和&ldo;粗通文墨的书商&rdo;。但是据红学家马国权先生在其长文《为程伟元、高鹗一辩》中介绍,辽宁图书馆收藏的清嘉庆时期盛京将军晋昌的《且住草堂诗稿》等文献资料表明,程伟元工诗善文,长于书画,是一位淡薄功名的&ldo;高士&rdo;、&ldo;隐士&rdo;,深受以&ldo;天潢贵胄&rdo;晋昌为首的辽东上层官员的器重[4]。

高鹗,字兰墅,别号&ldo;红楼外史&rdo;,大约生于乾隆三年戊午(1738年)左右,至迟卒于嘉庆二十一年丙子(1816年)年初。原籍奉天(辽宁)铁岭,内务府镶黄旗汉军人。乾隆五十三年戊申(1788年),他考中顺天(北京区)乡试举人,乾隆六十年乙卯(1795年)中三甲一名进士。历任内阁中书、内阁典籍、内阁侍读、嘉庆六年(1801年)顺天乡试同考官、江南道监察御史、刑科给事中。朋友赞他&ldo;天才明敏,遇事如锥脱颖,无不了办&rdo;,在任则以&ldo;操守谨,政事勤,才具长&rdo;见称,居官清冷,廉政自持,不阿权贵。有诗文著作多种传世,如《兰墅十艺》(稿本)、《吏治辑要》、诗集《月小山房遗稿》和词集《砚香词》等[5]。

从程、高两人的序言来看,&ldo;程甲本&rdo;由他们两人共同整理,并且程伟元还是后40回的搜集者和整理工作的牵头者。有鉴于此,硬说高鹗续作了后40回,无论如何都是不合情理的。

从生平史料来看,这两个人都具有很高的文化素养。我国自古以来一直沿用干支记时法,年龄大小用干支记年来推算也并不复杂,一般的读书人都能够熟练掌握。如果非要说程伟元和高鹗两人合谋作伪续书,那简直无法想象这两位&ldo;高级知识分子&rdo;会在元春存年数如此简单的常识问题上犯下明显的错误。

如果说&ldo;甲辰本底本的整理加工者&rdo;续作了后40回,是他犯下这个常识性的错误,这种猜测也是不合理的。无论研究者推测续作者是谁,从小说第八十六回宝钗论元春八字命理的情节来看,这个作者至少是懂得八字命理的,对这样的人而言,用干支记年来掐算一个人的年龄是一件极其简单的事情。要说这样的作者在如此简单的年龄问题上犯错,同样是不可想象的。

我在此强调&ldo;不可想象&rdo;,是因为这个错误不仅仅是一个数值计算上的错误,同时还是一个违背生活基本情理逻辑的错误。如果这个续作者非要元春死于43岁,将她和宝玉的年龄差距定为27岁,那么他就不会写元春&ldo;生于甲申,死于乙卯&rdo;;如果这个续作者一定要安排元春&ldo;生于甲申,死于乙卯&rdo;,那么他就绝不会愚蠢地写下&ldo;存年四十三岁&rdo;。我还要特别提出一点:&ldo;四十三&rdo;和&ldo;三十一&rdo;这两个中文数字不存在原作者和过录者&ldo;笔误&rdo;的可能性。

《破译红楼时间密码》

程伟元和高鹗发现错误而不改

退一万步说,假定程伟元和高鹗在整理&ldo;程甲本&rdo;时头脑发昏,或者鬼使神差般地自己写下了&ldo;存年四十三岁&rdo;,或者没有发现&ldo;不知姓名的续作者&rdo;犯下的这个错误,可是当他们在校印&ldo;程乙本&rdo;时一定能够发现并加以改正。然而程伟元和高鹗竟然没有修改。

程伟元在&ldo;程甲本&rdo;卷首的《〈红楼梦〉序》中写到了他和高鹗共同整理补缀后40回的情形,即&ldo;细加厘剔,截长补短&rdo;。在&ldo;程乙本&rdo;卷首《〈红楼梦〉引言》中,他们说明了再次校阅出版的缘起:

因急欲公诸同好,故初印时不及细校,间有纰缪。今复聚集各原本详加校阅,改订无讹,惟识者谅之。[6]

程伟元和高鹗在《引言》中又强调了第二次校阅的原则和方法:

一、书中前八十回抄本,各家互异;今广集核勘,准情酌理,补遗订讹。其间或有增损数字处,意在便于披阅,非敢争胜前人也。

一、是书沿传既久,坊间缮本及诸家所藏秘稿,繁简歧出,前后错见。即如六十七回,此有彼无,题同文异,燕石莫辨。兹惟择其情理较协者,取为定本。

一、书中后四十回,系就历年所得,集腋成裘,更无他本可考。惟按其前后关照者,略为修辑,使其有应接而无矛盾。至其原文,未敢臆改,俟再得善本,更为厘定,且不欲尽掩其本来面目也。

除非有确凿的证据证明程、高两人撒了谎,否则我们完全有理由相信:在这两个人&ldo;细加厘剔&rdo;的校改过程中,在他们&ldo;准情酌理&rdo;的反复权衡之下,&ldo;存年四十三岁&rdo;这个明显的常识性错误一定会被发现。但程伟元和高鹗为什么竟然没有将其改正呢?是因为&ldo;无他本可考&rdo;,所以&ldo;未敢臆改&rdo;吗?

(红楼同人)红楼之丫鬟那些事儿[快穿]  龙王出山叶天羽林宛如  (红楼梦同人)黛玉是个小仙女[红楼]  (红楼同人)红楼之神相贾琏  [火影]爱的战士宇智波  叶凌天秦紫月  [红楼]迎春送子  (红楼同人)红楼之金钢指  红楼之大考古家  红楼之贾赦教渣渣  [红楼]权臣宠妻日常  最强风水师陈阳白红柳  叶天羽林宛如  红楼之降服贾琏  [红楼]且听一曲将军令  [红楼]他的嘴巴开过光  凌天医少叶凌天秦紫月  (红楼同人)带着农场穿红楼  (红楼同人)帅爆全红楼的族长  大白话红楼梦  

热门小说推荐
以武冲霄

以武冲霄

一名科学狂人,来到了一个高武的世界,且看他如何在这武学繁衍到极致的世界之中,以武冲霄。下等修武炼精,中等修武练气,上等修武炼神,武至化境悟道。且,武道修行,不弃肉身,如舟行汪洋,以肉身为载,方可乘风破浪,而无能阻挡也。若修武艺,以气为基精气圆满,可破玄关,任督等闲,入得先天。元气充盈,神通立生真元为丹,遁地飞天,规则时间,羽化升仙。仙道飘渺,茫茫无际天地人仙,威能不凡,欲登天桥,以武冲霄。...

缝尸人

缝尸人

书海阁小说网免费提供作者秋月无边的经典小说缝尸人最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说我的叔叔是个二皮匠,也就是缝尸匠,是专门修复尸体的,我跟着叔叔学手艺,可我缝的第一具尸体,就给自己惹来了大麻烦...

我是高手

我是高手

没有什么事儿是一张符箓解决不了的,如果有那就两张!IamLinFengpleasecallmemaster群号176105901各位书友要是觉得我是高手还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

幻心域

幻心域

梦魔是什么?为什么拯世三侠当年拼力封印后,却有人要解印?当年的师兄弟却反目拼命这是一个男人的成长传奇故事。世界如此渺小微尘,上古梦魇是粘稠的黑雾,遮蔽天日徘徊在哭墙的灵魂伴着血色的新月,圣墓前的花瓶中玫瑰盛开已久。邪恶在维多利亚的月光下,血色的开场。穿越时空,远古的气息如同黑夜潜行的魅影,破碎新光穿过光阴。命轮已经开启,残酷的梦幻之城伴丧钟降临,敲响轮回无奈的觉悟只能更残酷一切都为了通往圣堂的路吹不散的雾隐没了意图谁轻柔踱步停住那无色失乐神魔之墓,溃散的神魂会被唤醒背影飞向阴霾苍穹,鲜血流散黑色银河就像边笑边掉泪凝视着完全的黑无法阻挡悲剧蔓延的悲剧会让我沉醉晃晃忽忽,谁的脚步?...

恐怖邮差

恐怖邮差

一个来自不可知处的包裹,一封诡异古怪的邮票,恭喜你成为一名新的邮差,请签收包裹,来体验下死亡的旅途吧。邮差终有一死,唯有邮票长存。新书也快完本了,希望大家多多支持...

神医娇妻又被爆马甲了云司绾江慎尧

神医娇妻又被爆马甲了云司绾江慎尧

云家最废物的三小姐,被家人牟利卖给江家那个瘫痪,看着病床上那个虽然不能动弹但仍貌美惊绝的丈夫,云三小姐捂了捂自己的小马甲,怎么办?救还是不救?奈何云三小姐对美色总是心存怜惜,见不得这么一个美人儿躺在病床上,只能暗戳戳地把江美人给治好。只是,这位爷,是不是哪里有些不对?只是给你治了截瘫,又没有给你换脑子,怎么变得这么粘人呢?说好的高冷呢?说好的不喜欢人靠近呢?呜呜呜她存离婚!...

每日热搜小说推荐